האיש שפורץ בספריו את קווי המתאר של התודעה הישראלית בהבנתה את הסכסוך אינו עונה לכל הגדרה מקובלת של ימין ושמאל, דתיים-חילוניים. הלל כהן, המתנחל לשעבר מבית-אל, יצא כנער דתי לשוטט בין כפרים פלסטיניים בגדה המערבית. הוא הוזמן, אכל וישן בבתים פלסטיניים, למד את שפתם ומאוויהם של מי שרואים עצמם בעליה החוקיים של הארץ ואויביה של הציונות, והבין שגם להם יש כמה טיעונים צודקים. במסעו הוא גם עבר כמה ניסיונות לינץ', שנחלץ מהם ע"י ערבים טובים. הוא היה גם פועל בניין, וחסר בית מבחירה, שירת כעיתונאי בשטחים והתנדב כפעיל זכויות אדם. חמוש בניסיונו יוצא הדופן הפך פרופ' הלל כהן, עם השנים, למומחה מרכזי בחקר הסכסוך היהודי-ערבי. מאחוריו חמישה ספרים, שעל האחרון ביניהם ""תרפ"ט -שנת האפס בסכסוך היהודי – ערבי", אנחנו מתעכבים. וגם, אנו מדברים על מיתוסים נפוצים בסכסוך, על מיהם ילידי הארץ האמיתיים, על זיכרון ושכחה. הנה כמה הבחנות שכדאי לשמוע על שורשי הקיום היהודי בארץ, על שורשי ההוויה הערבית ועל שורשי האלימות ושפיכות הדמים. שיחה נינוחה, לא אופטימית – גם לא פסימית, על סכסוך שקיצו לא נאה באופק. האזינו!
מוסיקה: Hicham Chahidi – Gouttes
יאסטיים- פרחאת גוסאר
להאזנה בזרימה או להורדת הקובץ ולהאזנה (מומלץ):
לקריאה נוספת:
- דליה קרפל, הארץ: מה באמת קרה בתרפ"ט?
- ארנון רגולר,"ספר: משת"פים ערבים סייעו מאוד להקמת המדינה", הארץ
- ביקורת ב"טקסט"
- אליוט ג'אגר,היכן הם המתונים, (ג'רוזלם פוסט, באנגלית), 20 במאי 2008
- דניאל פייפס,פלסטינים שסייעו ליצור את ישראל, (ג'רוזלם פוסט, באנגלית),26 במרץ 2009,
- ניב גורדוןמשחקי צל, (The Nation, באנגלית), 6 במרץ 2008
- מירון בנבנישתי, המאבק על חיזוק הזהות הערבית, באתרהארץ
- על הספר "ככר השוק ריקה" באתר ב"טקסט"
לצפייה נוספת:
- הערבים אזרחי ישראל –זהות מורכבת
- יהודים וערבים:שתי נקודות מבט על ההיסטוריה
- ילידים או מהגרים– טענות ראי אודות השאלה "של מי הארץ הזאת?"
- זהותם של הערבים אזרחי ישראל בין זהות לאומית ערבית פלסטינית לזהות אזרחית ישראלית